transference

my bedroom is the physical manifestation of my state-of-mind which, as it turns out, always transfers into the state of my hair.

in other words, they are all three a mess.